今野誠一のパーソナルライフ

イングリッシュ道場

101214 Its name is "Sandaime-no-kai".

今日のレッスンでは、先日にブログ「注目の経営者」にも書いた、二人の経営者との会食の話題を英語化に挑戦。

しかし、ちゃんとしたレッスンもやっているんだけど、毎週のトピックを英文化するこのコーナー、最高に楽しいね。勉強になるよ。

さてさて、始まり始まり・・・。


I had dinner with two guests the other day.

先日、二人の方と夕食を共にしていたんだ。

 

They are very passionate about making good company.


彼らは、いい会社をつくろうということに、とても情熱のある人たちでね。

I was touched and wondered if I can do something for them.


僕は感動して、彼らのような人たちのために何かできないかなあ、って思ったんだよ。

We decided to establish a new association.


僕らは、新しい集まりを発足させることにしたんだよ。

Its name is “Sandaime-no-kai”.


その名も『三代目の会』。

If you want to belong to the party,you have to meet a requirement.


もしあなたが、会に入りたいとしたら、条件があって、それに合格しないといけないんだ。

That is “You must be handsome”.


それはね、イケメンであることなんだ。

Here is the picture to check the atandard.

 

この写真で、その基準を見てもらえると思うんだけどね。

 

 

IMG_0598.jpg

 

 

Oh,I’m joking・・・.


冗談だけどね・・・。

If you are interested,feel free to contact me.

もし興味があったら、ぜひ気軽に僕に連絡してみてね。


IMG_0710.jpg

ご意見・ご感想をお待ちしています

イングリッシュ道場 に関する記事一覧

イングリッシュ道場 の一覧に戻る

今野誠一のパーソナルライフ 一覧に戻る

このページのトップへ戻る

今野誠一のパーソナルライフ

各コンテンツ 最新記事

ブログ今野誠一のブログ
ブログ更新一時中断中(まもなく再開します)
語る経営者インタビュー
パーソナルスタイリストのプロフェッショナルとして 有限会社ファッションレスキュー
代表取締役社長 政近準子 氏
繋ぐ経営者対談
経営者に聞く!事業継承の真髄とは? 水島達也 社長 × 関田勝次 社長
集うイベント・セミナー
モスバーガー成長の軌跡 株式会社モスフードサービス
専務取締役 田村茂 氏
今野誠一のパーソナルライフ今野誠一のパーソナルライフ
120511 「多士済済」「智勇兼備」「跳梁跋扈」[漢字力白状伝]